2006年度病毒十二大奖

说起病毒，恐怕没有人会面露喜悦之情。不过，熊猫软件（Panda Software）2006病毒年报（virus yearbooks 2006）让各大病毒来一个大比拼，并冠以各种头衔，其中不乏一些戏谑的成分，有点意思。来看看我的翻译吧。
最有道德奖：这个奖项授予spyware Zcodec，这个程序会监视用户是否访问色情站点。这是一个简单方法，用来寻找频繁访问色情网站的人，进而可以向他们推送定制的广告。不过，也可能程序作者只是有窥阴癖而已。。。
　　最烂求职信奖：蠕虫Eliles.A到处发送个人简历，甚至发到了受害者们的手机里。从这一点看，我们对他的就业前景不抱太大希望。
　　第轰动奖：耸人听闻的标题总是引起轰动，现在连病毒作者们也这么干了。这里面最过分的就是Nuwar.A病毒，它宣布了第三次世界大战爆发。
　　最顽强奖：人们总说再好的东西吃多了也会腻，不过很显然蠕虫Spamta家族的作者们从没听过这句话，否则他们早就应该停止一波又一波的散发他们那些代码基本相同的变种蠕虫了。
　　最强竞争力奖：Spyware Popuper只要侵入一台机器，就会在其上运行一份盗版知名杀毒软件，是用来清除机器上和自己竞争的其他恶意软件。看来统治权力的竞争已经蔓延到恶意软件世界了。
　　最勤奋奖：一般情况下，钓鱼信件主要用来收集机密信息，比如信用卡号码或者帐户存取信息，以便盗取受害者的钱财。但是，对 BarcPhish.HTML来说就没这么简单了，它做的更加过分，收集范围包括过期日期，信用卡校验数据，姓名，会员号，邮政编码，帐号等等。毋庸置疑，这个作者肯定相信多多益善的说法。
　　最BT偷窥者奖：这个奖的获得者除了WebMic.A外基本上没有其他选择。这个恶意程序通过连在电脑上的麦克和摄像头记录声音和画面，当然都是在不通知你的情况下。
　　最恶作剧奖：蠕虫Nebro.B看起来在入侵一台电脑后很无聊。因为这个原因它决定去修改程序图标，阻止访问工具软件，隐藏文件扩展名，删除开始菜单里的选项。。。尽量制造混乱。这么做也许能制造些乐子，不过肯定不是为那些受害者。
　　最纯洁奖：很多通过P2P网络扩散的恶意程序都会取一个有诱惑性的名字，来诱使受害者把文件下载到他们的机器里。所以这些程序的名字基本上都有色情的含义。但是FormShared.A是个例外，它可以随机从37000个文件名中选择一个，可是其中没有任何一个名字和sex有关。
　　最老土奖：看起来还有一些怀旧的病毒作者存在。病毒DarkFloppy.A的作者看起来就从来没听说过e-mail,即时消息软件，P2P软件之类的东西，所以他选择扩散病毒的方式是。。。软盘。这么做恐怕没什么大规模传染的可能吧？
　　最多元化奖：这个奖项众望所归得授予了Gatt.A，这个恶意程序可以入侵很多平台Windows，Linux等等。
　　最不老实奖。SafetyBar看起来像是提供安全信息和安全软件下载的。实际上你只要装上之后，它就不停的警告你有攻击，实际上这些攻击根本不存在。